Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Обращаюсь к посетителям Гостевой книги за помощью. После выхода на канале НТВ фильма «Муслим Магомаев. Возвращение» через некоторое время на сайте НТВ появилось интервью Т. Митковой, где она рассказала о съемках фильма. И в этом интервью была такая фраза:  -Раскрыла ли Тамара Ильинична вам, вашей команде какие-то интересные подробности жизни Муслима Магомаева? - Параллельно с фильмом мы выпустили сборник «Синяя вечность», посвященный Муслиму Магомаеву, в нем представлено большое интервью Тамары Синявской, в котором она рассказывает многие подробности жизни Муслима. В фильм же вошли только маленькие фрагменты. Тамара Ильинична очень много рассказывала о Муслиме Магометовиче, отвечала на все мои вопросы. Каждая наша встреча, каждый телефонный разговор давались ей с неимоверным трудом, потому что она до сих пор до конца не приняла уход мужа. Рассказ об этом был самой драматичной частью ее интервью. Я думаю, если уход Муслима она в чем-то и приняла, то случилось это относительно недавно… Но все это ей безумно-безумно тяжело. Синявская рассказывала, как они встретились, как развивались их отношения. И чувствовалось, для нее это и радостно и тяжело, тяжело - потому что все это уже в глубоком прошлом".

Татьяна [Петербург Л-Д] [13.02.2018 в 12:24]
Доброе утро, Синие странички!
Возвращаясь к песне "Мелодия", которая была написана специально для Муслима Магометовича в 1973 году...
Иная песня по сложности сопоставима с арией. Именно такой песней стала "Мелодия". Муслим Магометович её не просто исполняет, Он её проживает,  
слушая её, мы полностью погружаемся в неё, нас накрывает волна любви, вместе с Орфеем мы переживаем, страдаем и долго не можем выйти из этого состояния, исполнение на высочайшем пике эмоций. "Мелодия"-только Его песня. Те певцы, которые берутся её исполнять, должны понимать, какую ответственность они берут на себя.
Потому что, зрители, а особенно почитатели, невольно будут сравнивать с первым и, по существу, единственным исполнителем "Мелодии". И сравнение будет, далеко не в их пользу.
Спасибо Лейле за видеозапись первого исполнения "Мелодии".
 
Популярность песни, её судьба часто зависит не только от мелодии, но и от стихов, написанных к ней.  
Стихи поэта-песенника Игоря Шаферана в этом смысле имеют большую популярность и долгую жизнь. Его стихи, написанные на мелодии песен,  так полюбились слушателем, что их стали считать народными.  
Сегодня 13 февраля- День рождения одного из самых известных поэтов, на чьи стихи было написано много песен самыми разными композиторами.  
Ему исполнилось бы 86 лет. Вместе с Леонидом Дербенёвым и Михаилом Таничем он считался лучшим поэтом- песенником.
Достаточно вспомнить такие песни, как:  
"Мальчишки", "И всё-таки море", "Для тебя", "Журавлёнок", "Наши мамы", "Гляжу в озера синие", "Если б не было войны", "Эх, сколько видано", "Белый танец", "Ромашки спрятались", "Красно солнышко" и многие другие.  
Эти песни настолько полюбились, что как бы утратили авторство и стали народными. Всего им написано стихов к 300  песен.  
В школе Игорь учился в одном классе с Михаилом Жванецким. Именно он сподвиг Жванецкого пойти по стезе юмориста. Тот сначала хотел заниматься чем-то другим. Но Шаферан убедил его, что смешить людей у него получается лучше.  
У Игоря рано проснулся талант поэта: еще учась в школе, он начал писать свои первые стихи.После окончания школы он несколько лет проплавал механиком на китобойной флотилии "Слава".Потом поехал в Москву поступать в Литературный институт имени М. Горького. С первого раза не поступил и поэтому год отучился в Тимирязевской академии. А потом его взял на свой курс знаменитый поэт Михаил Светлов. Литературный институт он окончил в 1960 году. Свою первую песню он написал, еще учась в институте, совместно с композитором Э. Колмановским   («Береговые огоньки»)
А через несколько лет в Колонном зале Дома Союзов в Москве прозвучала песня "Мальчишки, мальчишки" А. Островского и И. Шаферана. Эта песня стала своеобразным эпиграфом ко всему творческому пути поэта. К молодому поэту пришла настоящая слава.
На лирику Игоря Шаферана писали многие известные композиторы:среди его именитых соавторов-композиторов такие, как Оскар Фельцман, Марк Фрадкин, Аркадий Островский, Давид Тухманов, Евгений Птичкин, Эдуард Колмановский, Леонид Афанасьев, Алексей Мажуков и многие другие... Многие годы он сотрудничал с Давидом Тухмановым.  
Песни на стихи Игоря Шаферана пели самые знаменитые певцы Советского Союза и России: Муслим Магомаев, Людмила Зыкина, Валентина Толкунова, Вахтанг Кикабидзе и др.  
В соавторстве с другом - поэтом Михаилом Таничем, Игорь Шаферан написал стихи для нескольких песен     (среди них - "На тебе сошелся клином белый свет…", "Ходит песенка по кругу")  
Строки стихов Шаферана разбирались на цитаты, переходя из песен в повседневную жизнь. "На тебе сошелся клином белый свет", "Кто-то теряет, а кто-то находит...", "Одна снежинка - ещё не снег" и т д...  
Песня Леонида Афанасьева на стихи Игоря Шаферана "Гляжу в озера синие" предлагалась даже, как вариант государственного гимна новой России....Жизнь поэта складывалась удачно. Он был популярен, богат, женился по большой любви всего через неделю после знакомства на дочери известного архитектора Бориса Виленского. Поэт не снижает творческой активности и в 1970-80-е годы, когда на песенной эстраде преобладают ВИА   (вокально-инструментальные ансамбли), появляется новая поросль композиторов и солистов. В эти годы он становится соавтором Давида Тухманова, Раймонда Паулса, Юрия Антонова, Эдуарда Ханка, Марка Минкова, Юрия Саульского, Евгения Птичкина, с которыми выпускает в свет такие популярные песни, как “То ли еще будет”, “Листья желтые”, “Белый танец”, “Для тебя”, “На улице Каштановой”, “Мы желаем счастья вам” и др.
 
"Милых лиц черты    
И сиянье глаз    
В пору первых встреч    
Покоряют нас.    
Но проходят дни,    
И в один из дней,    
Красота души    
Станет нам видней.    
И среди зимы    
Мы услышим птиц,    
И поймём, что нет    
У любви границ.    
Мы слова найдём такие нежные,    
Что завидовать начнут красавицы    
Тем единственным на свете женщинам,    
Которых любим мы."  
Игорь Шаферан.  
Песни на слова Игоря Шаферана украшают многие фильмы. С экрана они, что называется, пошли в народ. Так, “Ромашки спрятались, поникли лютики” вообще считается народной песней.  
 
Приход в страну рыночных отношений, после распада СССР, оказался для Игоря Шаферана, как и для многих его коллег, страшным психологическим ударом. Ничем другим, кроме поэзии, он не занимался. И у него развилось ощущение своей ненужности. На почве стресса поэт заболел. И хотя врачи и родные делали все возможное для его спасения, их усилия, увы, оказались тщетными. Игорь Давыдович Шаферан умер 14 марта 1994 года, прожив всего 62 года.
Михаил Танич, который был другом Шаферана, сочинивший с ним в соавторстве стихи для нескольких песен     (особенно известна "На тебе сошёлся клином белый свет…"), писал в своей книге "Играла музыка в саду": "Игорь Шаферан долго и тяжело болел. И, главное, неотвратимо. Когда на долю человеку выпадает такая нечеловеческая больничная боль, а потом наступает конец, обычно говорят: "Отмучился".Танич назвал песню "Зачем вы, девочки, красивых любите?" народной и добавил: "Уйдёт много поэтов, забудется много песен, а этой суждена долгая жизнь".  
Посвящённой Шаферану главе, Танич дал в своей книге заглавие "Красно солнышко". Три песни на его стихи     ("То ли ещё будет", "Я у бабушки живу", "Всё не так у взрослых") написаны от лица ребёнка и исполнялись женщинами.  
Композиторы Георгий Мовсесян и Эдуард Ханок в документальном фильме "Не найти нам друга ближе ни сегодня, ни потом", подготовленным внучкой поэта Милашей Шаферан, говорили о добродушии, остроумии Игоря Давыдовича.  
 
Поэт-песенник Игорь Шаферан. Igor Shaferan
 http://www.youtube.com/watch?v=qn8I_QC1rVs&ab=&ab=&ab
Игорь Шаферан — автор сборников "Слушай сердце!"   (1971), "Красно солнышко"   (1973), "Для тебя"   (1985) и других. Лауреат Всесоюзных и Всероссийских конкурсов "Песни Года"   .
Поэт в своем творчестве отдал дань и родному городу. Для фильма Одесской киностудии “Оборона Одессы” он написал песню “Но именно здесь я – дома”   (музыка Я. Френкеля).
Ян Френкель "Я дома"
Музыка - Я. Френкель, слова - И. Шаферан.
 http://www.youtube.com/watch?v=mRHcIE-yyAc&ab
Не обошли стороной песни на его стихи Муслима Магометовича и заняли достойное место. Эти по-прежнему любимы и дороги нам.  
И, как всегда, любая песня в исполнении Муслима Магометовича звучит по-особенному, со всей гаммой эмоций.
 
 Муслим Магомаев - "Доброе утро, Азербайджан."- Музыка: Т.Кулиев, Стихи: И.Шаферан.  
  http://www.youtube.com/watch?v=aREeznErEOk&ab&ab  
Муслим Магомаев - "На тебе сошелся клином белый свет"-Музыка О. Фельцман, стихи М. Танич, И. Шаферан.  
  http://www.youtube.com/watch?v=t8gaPni_bIk&ab  
Муслим Магомаев - "Ходит песенка по кругу"-Музыка О. Фельцман, стихи М. Танич, И. Шаферан.  
  http://www.youtube.com/watch?v=L9gvwPPJh9c&ab&ab  
А какая яркая и зажигательная "Маскарад", написанная Муслимом Магометовичем!
Муслим Магомаев - "Маскарад". Muslim Magomaev.-Cтихи И.Шаферана.  
  http://www.youtube.com/watch?v=hLK8F60H2nM&ab&ab-  
"Не судьба" О.Фельцман, И.Шаферан.  
  http://magomaev.info/new-audio/Music/Feltsman/high/Ne_sudba.mp3  
 
"Нет на свете слов прекрасней этих —    
"Я тебя люблю!"    
И пока любовь живёт на свете,    
Будут звучать они,    
Если чей-то взгляд тебе ответит:    
"Я тебя люблю!",    
Ты увидишь вдруг, что солнце светит    
Даже в пасмурные дни."  
Спасибо поэту за его великолепные стихи, которые нашли отражение и в прекрасных песнях, песнях, проникающих в сердца слушателей и оставшиеся в них навсегда!
 
 
 

Нина [НЙ] [13.02.2018 в 04:18]
Добрый день всем.
Тоже хочу вернуться к ярчайшей песне Муслима Магомаева "Герои спорта".
Когда первый раз смотрела фильм Антона Мегердычева "Движение вверх", меня потряс и фильм, и неожиданный подарок - песня "Герои спорта" которая звучит в самом конце фильма.  
Она украсила итак красивый напряженный фильм.  
 
Кстати, фильм появился в интернете.  
Как сказал Никита Михалков, надо всем фильм посмотреть, потом передохнуть и снова посмотреть. Что и делаю, в предвкушении песни в финале фильма.  
 
И вспомнила "Песню года", когда наши спортсмены, герои Олимпиады-72 говорят потрясающие слова и об авторах и особенно тепло об исполнителе Муслиме Магомаеве.
И вот Олимпиада 2018. Эта песня точно Гимн для наших спортсменов.  
(Это не из БМчик'а, а большой кусок Песни года).  
 http://m.youtube.com/watch?v=eCj8d91ycMs&itct=CBQQpDAYAyITCIKru-3WodkCFc9Eqgo...
 
 
 
 
 

Елена [Ступино, Подмосковье] [12.02.2018 в 23:57]
Добрый вечер, Синие странички!
Не могу не поделиться радостью.
Я очень люблю фигурное катание, и,естественно, смотрю его сейчас на Олимпиаде. Какова-же была моя радость, когда сегодня, включив интервью наших фигуристов из олимпийского Русского дома, я услышала на заднем плане громко звучащую "Синюю вечность" нашего любимого Маэстро!!!
Так что Муслим Магометович - полноправный участник ОИ-2018, который до сих пор помогает российским спортсменам настраиваться на победы!
А начиналось все еще в далеком 1972...
Отрывок из интервью А. Пахмутовой и Н. Добронравова к 70-летию Любимого Артиста.
Н.Д.: Мы с ним были на Олимпийских играх в Мюнхене. И там его пригласили выступить в Международном молодежном лагере. Несколько тысяч собрались на скамейках, и он пел американские хиты, французские, итальянские. Успех блистательный.
А.П.: С той Олимпиадой косвенно связана и история с песней «Мелодия», которую мы специально для него написали. Перед Олимпиадой нас с Колей попросили сочинить спортивную песню. Мы написали «Герои спорта». Но надо ее записать – а на дворе август, оркестры разъехались, дирижер Силантьев в отпуске. В результате запись сделали со вторым симфоническим оркестром телевидения и радио под управлением Максима Шостаковича. Но главный вопрос: кто споет? Кобзон, Лещенко в отъезде. Выручить может только Муслим. Приезжаем к нему, он прослушал и замечает: понимаешь, песня совсем не моя, ее бы лучше спел, например, Хиль. Я тогда по-дружески, с любовью, но и шутливо говорю: спой, очень тебя прошу, а за это тебе будет песня о любви с шестью бемолями! Потому что «Мелодия» была написана в тональности ми-бемоль минор, где шесть бемолей... Вот так мы посмеялись, и он записал «Герои спорта». Кстати, песня хоть и музыкально простая, но он и ее записал по-особенному – не как стандартный марш, а как темпераментную корриду.
Н.Д.: У него было потрясающее чувство слова. Там такие слова: «Судьи будут к нам строги, но в конце концов, поверьте, скажут нам, что мы – боги. Скажут – молодцы, черти!» Так у него это «молодцы, эй, черти!!!» выстреливало, как выпад в корриде.
А потом, когда вернулись с Олимпиады, Аля выполнила обещание – показала ему «Мелодию». Песня так ему понравилась, что он тут же решил включить ее в программу концерта в зале Чайковского, который предстоял буквально через три дня. Аля всегда сама делает партитуры, но тут он для скорости ночью пригласил к себе Володю Терлецкого   (известный композитор, дирижер и аранжировщик. – «Труд») и буквально заставил оркестровать. Потом уже Аля сделала свою оркестровку, и он пользовался только ею.
 
 http://www.youtube.com/watch?v=-bxnmp2bteE - Муслим Магомаев "Герои спорта"

Татьяна [Тула] [12.02.2018 в 20:19]
Синяя Вечность! Её Верные хранители! Мир Вам! Добрый вечер!
Однажды в беседе с одним из своих почитателей Г.Ф.Гендель сказал:  
«Мне было бы досадно, милорд, если бы я доставлял людям только удовольствие. Моя цель — делать их лучше…»
По мнению П. И. Чайковского:  
«Гендель был неподражаемый мастер относительно умения распоряжаться голосами. Нисколько не насилуя хоровые вокальные средства, никогда не выходя из естественных пределов голосовых регистров, он извлекал из хора такие превосходные эффекты, каких никогда не достигали другие композиторы…»
— Чайковский П. И. Музыкально-критические статьи. — М., 1953. — С. 85.
Знаменитый Гендель - без каких-либо опор во времени, которые всё-таки существуют...
Это сообщение по случаю выпуска великолепного альбома арий Генделя в исполнении известного контратенора  Franco Fagioli - Франко Фаджоли. Франко Фаджоли - аргентинский певец, Певцу 36 лет.  Певец специализируется в оперном и камерном репертуаре эпохи барокко, с успехом исполняет музыку композиторов XX века для контратенора. Диапазон голоса в три октавы позволяет исполнять партии сопрано.
Предлагаемые записи подготовлены и выпущены  фирмой "Deutsche Grammophon", 2018 год   (Предлагаю три записи, великолепно уравновешивающие   .Первая датируется этим годом, остальные - более ранние. Все обозначения произведений соответствуют записям 2018 года, приведённым в альбоме):
 http://www.youtube.com/watch?v=FD8eL-1a0As&list=PLzyO8LbzwShWpwNc5-9AFoLRSA3A...   - "Ombra mai fu"   (великолепное слияние голоса, музыки и природы...)( "Serse", HWV 40   / Act 1)
 http://www.youtube.com/watch?v=gnK8DchYa1U  - "Scherza infida, in grembo al drudo". Опера исполнялась в 1735 году в Ковент Гардене. Партию исполнял кастрат Giovanni Carestini  - Джованни Карестини.   ("Ariodante", HWV 33   / Act 2   )
 
 http://www.youtube.com/watch?v=Hxg-_jzEPbU  -  - "Dove sei amato bene"( "Rodelinda", HWV 19 - Act 1)
 http://www.youtube.com/watch?v=MF9rPOOOJqM   -  Интервью Франко на английском, снабженное русскими субтитрами. Релиз подготовлен командой  http://vk.com/kontsert_dlya_klavesina специально для русскоязычных поклонников.  
И два великолепных дуэта   (конечно, не из выпущенного альбома):
 http://www.youtube.com/watch?v=LPNv71Mytac  -  Дуэт контратеноров: Франко Фаджоли и Филипп Жарусски   (Арбак и Артаксеркс - дуэт). Опера "Артаксеркс"Леонардо Винчи   (композитор, 1730г.)2012 год.
 http://www.youtube.com/watch?v=RQeG6-Tl1Wo  -  Дуэт Чечилия Бартолли и Франко Фаджоли"Scherzano sul tuo volto" из "Ринальдо", Гендель.Брюссель,, 2010 год.
Композиторы Гендель и Винчи сотрудничали. Будучи в Италии,Гендель учился у Винчи,обновлению искусства построения оперы, которая все больше приобретала драматизм в Италии и становилась менее концертной. Совершенствуя свое мастерство, Гендель "исколесил" всю музыкальную Европу. Родиной его была Германия, но он очень много сделал для музыкального искусства Англии.  
Вот, совсем немного прекрасной музыки и пения из Георга Фридриха Генделя - из Европы XVII и XVIII веков.
А в финале послушаем Генделя в исполнении  Муслима Магометовича. Конечно, из "Ринальдо":
  http://www.youtube.com/watch?v=JZGcV3qmgus -  Любимый Голос, Спасибо...
УДАЧИ и РАДОСТИ. СВЕТА и ЛЮБВИ.
 
 

Татьяна [Петербург Л-Д] [12.02.2018 в 11:57]
"Ноктюрн"   /Nokturn/   [ Импровизация на тему Арно Бабаджаняна.
 http://magomaev.info/improvisation/nokturn.mp3
"Тристецца 2"   /Tristezza 2/   ["Грусть 2", Муслим Магомаев.
 http://magomaev.info/improvisation/Magomaev-Instrumental-Tristezza.mp3
"Аве Мария"   ( Ave Maria   ) [ Ф.Шуберт   ] импровизация с Вагифом Мустафа-заде.
 http://magomaev.info/new-audio/Music/redkoe/high/razn/Ave-Maria.mp3

Лейла [Баку] [11.02.2018 в 22:36]
Здравствуйте,дорогие друзья!
 
Спасибо Татьяне за упоминание о концертах 1973 года
Муслима Магомаева!
В те февральские дни произошло,поистине,знАковое событие-
первое исполнение песни Мелодия.
Она,как покажет время,станет своеобразным девизом песенного
творчества Певца,перекочует  в название Его книги,и прочно утвердится
в репертуаре почти всех последующих выступлений.
Но,это будет потом..
А тогда ,еще у нее нет той роскошной оркестровки,которую мы привыкли слышать,нет раскатистого звона колоколов во вступлении.  
Принцесса пока была не готова для бала,она только примеряла свой великолепный наряд.
Проигрыш между куплетами звучит очень нежно,доверительно,
я бы даже сказала,застенчиво   .
Мелодия -пока не гимн любви,в признание в ней.
Голос Певца звучит светло и проникновенно,дрожит от волнения и переполнения чувствами.
Вибрируют все струны в душе слушателя.
Восторг!
Послушаем!
Муслим Магомаев -Мелодия   (первое исполнение 4 февр 1973 г)
 http://www.youtube.com/watch?v=f_BnUQPo-yI
Ее Величество Мелодия-одним словом!

Анастасия [Днепропетровск] [11.02.2018 в 22:03]
Здравствуйте! Пишу, чтобы поделиться прекрасной новостью! Недавно узнала, что появилась новая книга про великого артиста - "Муслим Магомаев. Орфей и Украина"   (автор Валентина Топчеева). Брала не для себя, в подарок. В общем, огромное спасибо автору за такое чудесное творение: много нового интересного материала, эксклюзивных фото... Отдельно хочется выделить, что было безумно приятно общаться с соавтором и дочерью автора Юлией, которая занималась доставкой книги. Всё дошло очень быстро, без единой царапинки. В общем, одни положительные эмоции!!! Кто еще не читал - однозначно всем рекомендую! Автор, если вы это читаете, вам большущее спасибо за такой шедевр! Ждем продолжения.

Татьяна [Петербург Л-Д] [11.02.2018 в 18:33]
Добрый день, Синие странички!
Переворачивая страницы творчества Муслима Магометовича, вспоминаются даты, которые обретают своеобразные юбилеи.
Так 45 лет назад, в феврале 1973 года —  — в Концертном Зале имени Чайковского состоялись сольные концерты Муслима Магомаева. Как всегда, переполненные залы! Бурные выражения восторгов, восхищения зрителей, которым выпало счастье прийти на эти концерты.
Не говоря уже о том, что билет достать было очень проблематично...
Те февральские концерты запомнились зрителям и почитателям певца не только, как драгоценное событие в мире музыки, но и подарили целое созвездие песенных премьер. Целый букет новых песен и каких!
Тогда впервые прозвучала со сцены "Мелодия", которая навсегда вошла в репертуар Муслима Магометовича и стала очень любимой и только Его песней. Тогда мы ещё не могли предположить, насколько она будет дорогой в непревзойдённом Его исполнении!  
 Поэт Николай Добронравов рассказывает: " Мы жили тогда в Рузе, и однажды вечером Аля говорит: «Коля, послушай одну новую мелодию, я сама ещё не могу понять, интересна она или нет. Послушай, стоит из нее что-то делать?» Сыграла. Я говорю: «Аля, не знаю, но мне кажется, это потрясающе». Я не очень чисто пою, но плохую музыку от хорошей всегда отличу. Ну, в общем, взялся я за эту Алину тему.  
Первая строчка возникла сразу: «Ты моя мелодия». А дальше, исходя из ритма Пахмутовской мелодии, получилось: «Ты моя мелодия, Я твой преданный Орфей. Дни, что нами пройдены, Помнят свет нежности твоей».Здесь ритм постоянно меняется, каждое слово ударное. В стихах так бывает крайне редко. Безумно сложная подтекстовка. Я над ней работал два года! Выпустил за это время сборник стихов…"  
А так вспоминает о песне её первый   (и непревзойдённый, по нашему убеждению) исполнитель Муслим Магомаев: "Песня "Мелодия" появилась в то время, когда я переживал романтическую пору своей жизни… Тамара в то время находилась в Италии на стажировке в «Ла Скала», но мы почти каждый день разговаривали с ней по телефону. Я жил тогда в гостинице «Россия», поскольку своего дома в Москве у меня не было. Александра Николаевна и Николай Николаевич пришли в один из дней ко мне в номер и показали новую песню. Она мне сразу понравилась...Буквально через несколько дней мы ее записали, и я смог прокрутить ее Тамаре по телефону. "  
"Обычно при первом знакомстве с новой песней я просил композиторов тут что-нибудь изменить, там что-нибудь сделать по-иному, спорил, доказывал. А тут принял песню с самого начала." -Любовь моя-мелодия"
С тех пор песня "Мелодия" постоянно звучала всегда - на любых сценах, больших и маленьких, на дисках и пластинках, а главное - она навсегда поселилась в наших сердцах.
Исполняют её и сейчас многие певцы, но как известно, достигнуть такого невероятно проникновенного, чувственного, пронзительного исполнения, невозможно, можно только стремиться. Песня "Мелодия" так и осталась только Мелодией Муслима Магометовича! И "Мелодию" хочется слышать только в Его исполнении!
Муслим Магомаев - Мелодия. Muslim Magomaev Melodiya
 http://www.youtube.com/watch?v=6z6MwIYbh6k&ab
Муслим Магомаев - Мелодия. Muslim Magomaev - Melodiya.
 http://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=nfYvqVZcK5k&ab
Муслим Магомаев Muslim Magomaev - Мелодия.
Фрагмент сольного концерта Муслима Магомаева в концертном зале "Октябрьский". Ленинград, 1985
 http://www.youtube.com/watch?v=fYnwGG1smWQ&ab
Но не только "Мелодия" прозвучала тогда в те февральские концерты.
Прозвучали и другие, великолепные, полюбившиеся и дорогие для нас песни.
Это некоторые из них.
Муслим Магомаев - Разве тот мужчина. Muslim Magomaev
Музыка: О.Фельцман, Стихи: Р.Гамзатов   (перевод Я.Козловский)  
 http://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=wiG2JpD3xyU&ab
Муслим Магомаев - "Пока я помню я живу." Muslim Magomaev
Музыка: А.Бабаджанян Стихи: Р.Рождественский
 http://www.youtube.com/watch?v=CMl7sYM2qMU&ab
Муслим Магомаев - Торжественная. Muslim Magomaev - Torzhestvennaya
Музыка: М.Магомаев Стихи: Р.Рождественский
 http://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=e-J0j3SX_E8&ab
Муслим Магометович всегда был свободным в выборе репертуара, исполняя эстрадные песни, Он исполнял оперные партии и многое другое. Для Него не существовало никаких рамок, не было ничего невозможного!  
"Это был Царь и Бог, который блестяще пел и оперные партии, и эстрадные песни"-Елена Образцова.

Татьяна [Тула] [10.02.2018 в 20:15]
ПРОДОЛЖЕНИЕ
 
Оба писали сказки. И В.А.Жуковский, как старший отступил на полшага назад и пропустил великого Ученика. А.С.Пушкин считал себя Учеником В.А.Жуковского, а В.А. Жуковский признавал, что учился у Карамзина.
Сказки В.А.Жуковского   ( известно, что он собирал русский фольклор):
«Мальчик с пальчик», «Спящая царевна»   (была написана одновременно с о "Сказкой о царе Салтане.." - в качестве творческого соревнования с Пушкиным в 1831-ом году), «Сказка о Иване-Царевиче и сером Волке», "Война мышей и лягушек",  " Наль и Дамаянти","Светлана",  " Три пояса","Ундина"   (1831—1836, стихотворный перевод  Ламот Фуке),"Кот в сапогах","Рустем и Зораб","Сказка о царе Берендее", "Слово о полку Игореве",  "Тюльпанное дерево".  
В основе сказки о "Спящей царевне" лежит перевод в прозе сказки Братьев Гримм "Шиповник"(1826 год).
 http://www.youtube.com/watch?v=qoPQxkh22g8 -   ВАСИЛИЙ ЖУКОВСКИЙ. "Светлана". Библейский сюжет. 25:36
Вот баллады толк моей:
 "Лучший друг нам в жизни сей
 Вера в Провиденье.  
Благ Зиждителя закон:  
Здесь несчастье - лживый сон;  
Счастье - пробужденье".  
Василий Жуковский. «Светлана»
Стихи для детей В.А.Жуковского:
"Птичка","Котик и козлик","Жаворонок,   "О дивной розе без шипов","Приход весны,"Майское утро", "О вечный сеятель, природа","Природа здесь верна стезе привычной",
"Весеннее чувство". Жуковский пытался по-новому построить образование детей.
Сказки А.С Пушкина:
 " Руслан и Людмила", "Сказка о рыбаке и рыбке"(представлена в 1830 году, есть версия, что в основе - повесть Гримм о камбале),"Сказка о попе и о работнике его Балде"   (услышал на ярмарке в 1824 году, представил в виде сказки в 1830 году)," Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях"   (1833), "Сказка о золотом петушке", "Сказка о царе Салтане"( 1831),
"У лукоморья дуб зелёный", "Сказка о медведихе"   (не закончена, причина   ?"), "Жених","Песнь о Вещем Олеге ".
 http://my.mail.ru/mail/antonina144/video/19/595.html  -  Песня из кинофильма  "Руслан и Людмила"   . Поёт Муслим Магомаев.
Болдинской осенью 1830, года когда повторное сватовство к Наталье Николаевне Гончаровой было принято, Пушкин написал "Сказку о попе и о работнике его Балде".  
"Сказка о царе Салтане" написана в Петербурге в год женитьбы Пушкина, в 1831 году.  
А в 1833 году снова в Болдино Пушкин написал "Сказку о рыбаке и рыбке" и "Сказку о мертвой царевне и семи богатырях".  
В третий раз поэт приезжал в Болдино осенью 1834 года по запутанным делам имения и прожил там месяц, написав лишь «Сказку о золотом петушке».
В 1835 г., вспоминая эти рассказы Арины Родионовны   (уже умершей, к этому времени), Пушкин писал в черновом варианте стихотворения "Вновь я посетил...":  
     Не буду вечером под шумом бури
     Внимать ее рассказам, затверженным
     Сыздетства мной, но все приятным сердцу,
     Как песни давние или страницы
     Любимой старой книги, в коих знаем,
     Какое слово где стоит...
Очень хотелось прикоснуться к сказкам Пушкина, посмотреть, а как сейчас - в современном искусстве поживают эти шедевры , по которым написаны оперы, симфонические картины, сняты художественные и мультипликационные фильмы.
Сказки Пушкина для детей до сегодняшнего дня читают мамы своим малышам, ведь в них вложена душа и любовь драматурга, а содержание заставляет задуматься над главными ценностями в жизни. В них открывают всё больше и больше тайн , сокровенного смысла.  
Последняя известная работа современного и очень знаменитого режиссера Роберта Уилсона «Сказки Пушкина» была произведена в Москве   (2015, Театр Наций, Москва).
 http://www.youtube.com/watch?v=9dhKJd6DEKI   -   Премьера спектакля "Сказки Пушкина"   .
Государственный театр наций
 http://www.youtube.com/watch?v=k6QHnoFXUOg   -   Евгений Миронов о постановке "Сказок Пушкина": печаль, тайна, глубина
 http://www.1tv.ru/doc/pro-kino-i-teatr/skazki-pushkina-versiya-avangardista   -   «Сказки Пушкина. Версия авангардиста». Документальный фильм о современной театральной постановки «Сказок Пушкина». Роберт Уилсон приехал в Россию, чтобы на сцене Театра Наций вместе с его художественным руководителем Евгением Мироновым взяться за постановку «Сказок Пушкина». Этот масштабный творческий проект, история которого началась еще 10 лет назад, станет новой страницей в истории театра в нашей стране.
Иногда расшифровка посылок Вечности абсолютно уводит Его из мира обыденности...или вскрывает её незримые пласты.
Сложнейшая визуализация проекта «Сказки Пушкина» была осуществлена в Москве.
УДАЧИ и РАДОСТИ. СВЕТА и ЛЮБВИ.
 
 
 

Татьяна [Тула] [10.02.2018 в 20:14]
Синяя Вечность! Её Верные Хранители! Мир Вам! Добрый вечер!
 
УЧИТЕЛЬ И УЧЕНИК.... В.А.Жуковский, А.С.Пушкин
"Я Музу юную бывало
Встречал в подлунной стороне,
И Вдохновение летало
С небес, незваное ко мне;
На всё земное наводило
Животворящий луч оно -
И для меня в то время было
Жизнь и поэзия - одно."
В.А.Жуковский
"Победителю-ученику от побежденного учителя"
В.А.Жуковский - А.С.Пушкину
Кто б ни был ты, о мой читатель,
Друг, недруг, я хочу с тобой
Расстаться нынче как приятель.
Прости. Чего бы ты за мной
Здесь не искал в строфах небрежных,
Воспоминаний ли мятежных,
Отдохновенья ль от трудов,
Живых картин, или острых слов,
Иль грамматических ошибок,
Дай бог, чтоб в этой книжке ты
Для развлеченья, для мечты,
Для сердца, для журнальных сшибок
Хотя крупицу мог найти.
Засим расстанемся, прости!
А.С.Пушкин. "Евгений Онегин" Глава 8,строфа XLIX.
 http://www.youtube.com/watch?v=OVJRqGh89J8  -   Е. Миронов читает Пушкина А.С.
Памятник в скверике около лицея № 1 установили в 1899 году.  К 100-летию поэта на Киевской улице   (проспект Ленина в настоящее время) появился небольшой бронзовый бюст Александра Сергеевича работы скульптора Баха и архитектора Берто. Интересный факт: деньги на него собирали горожане по всей Туле. Сегодня в областном центре немало скульптур, но самая первая из них до сих пор остается самой маленькой в Туле – размером в 1,25 м. И начальное место расположения Пушкинского сквера и памятника А.С.Пушкину было как раз на противоположной стороне улицы. Сквер и памятник перенесены в 70-е годы прошлого века для строительства одного из самых универсальных театров страны по тем техническим возможностям - Тульского Большого  драматического театра, способного трансформировать свою сцену и зрительный зал - здесь можно поставить практически любой спектакль. У театра большой сквер с фонтанами.
Встречи очень часто назначают в Пушкинском сквере - это почти в самом центре города.  
На противоположной стороне проспекта  -  http://altertravel.ru/images/7814.jpg - Памятник А.С.Пушкину в зимнее время. За изгородью улица А.С.Пушкина. Сегодня 10.02. - День памяти А.С.Пушкина.
 http://www.tulapressa.ru/wp-content/uploads/2017/06/db6c4483c157bc61ca4918a9d... - В День рождения А.С.Пушкина
Необычный памятник сказочным персонажам из сказок А.С.Пушкина есть в Туле на пересечении улиц  Лейтейзина и Пушкинской.
 http://1.bp.blogspot.com/-cAbkrVno1Tw/V1QRSv-Zj7I/AAAAAAAADTU/wivqzmuV22QTbfu...  - Учёный кот, Русалка, и Мудрый филин.
Почти в каждом районном городке тульской области Вам обязательно напомнят, что он связан какими-то узами с А.С.Пушкиным.
Вчера был День рождения В.А.Жуковского   ( 9.02.1783... 24.04.1852). Василий Андреевич Жуковский был уроженцем Тульской губернии, незаконнорожденным сыном местного барина Афанасия Ивановича Бунина и пленной турчанки Сальхи. После крещения она приняла имя Елизаветы Дементьевны Турчаниновой. Свою фамилию Василий Андреевич получил от Андрея Ивановича Жуковского, обедневшего дворянина, который жил здесь же, в имении. По просьбе Бунина он стал сначала крестным отцом ребенка, а затем усыновил его.  Смешение кровей и благостное отношение Судьбы дали талант и мудрость Жуковскому. Он был на 16 лет старше Пушкина.
Образование свое Василий Андреевич получил в Туле, сначала в частном пансионе, затем в тульском народном училище. В то время он жил в доме своей сестры Варвары Афанасьевны Юшковой. В ее доме часто проводились музыкальные вечера, читали стихи, произведения Карамзина, обсуждали театр, живопись. Это не могло сыграть роль в его становлении. Жуковскому было всего одиннадцать, когда она написал трагедию "Камилл, или Освобождение Рима".  
Но, всё прежде сказанное, только предисловие к дальнейшему действу.(Детство Жуковского прошло в селе Мишенском  Белёвского района.)  
 http://www.btula.ru/thumb.php?id=data/mods/shop_tovar_photos/2189bd170180b23f...   -  Обелиск Жуковскому в селе Мишенском на улице Бунина.
В Белёве есть музей Жуковского - небольшой особняк, поддерживающий отношения с Лувром.) Еще в 1797 году родная тетка подарила Жуковскому старый дом в городе Белеве в прекрасном живописном месте на берегу Оки, но мысль перестроить его возникает у Василия Андреевича уже в зрелом возрасте в 1804 году и окончательно реализовывается к декабрю 1805 года, когда он переезжает в свой новый дом с прекрасными видами из окон кабинета, устроенного по его усмотрению…  
 http://www.youtube.com/watch?v=cbvTmFvTMyM   -   Запись с сольного концерта в Концертном зале им. П. И. Чайковского. 1988 г. Партия фортепиано - Игорь Гусельников. Музыка - П. Булахов, слова - В. Жуковский." Минувших дней очарованье". Поёт Ирина Архипова.
 http://www.youtube.com/watch?v=_6m8w_j0Rn0      -    Ночной смотр   (Фантазия)   (М. Глинка   / В. Жуковский) Русские романсы в Русском музее
Участник Отечественной войны 1812 года. В 1810-е годы Василий Жуковский становится первым поэтом России. В 1816 г. философский факультет Дерптского университета присваивает Жуковскому звание доктора философии. Через два года его избирают в члены Российской Академии. С 1815 г. он был приближен к царскому двору, а с 1826 г. Жуковский становится воспитателем наследника престола Александра Николаевича.
Теперь начинается...
Итак два необычайно одарённых человека. С необычайными задачами на воплощения. Но мне очень интересно стало после того, как прочитала его дарственную надпись А.С.Пушкину.
Знаменательным событием стало для Жуковского знакомство с лицеистом А. С. Пушкиным в сентябре 1815. Пять лет спустя, после окончания Пушкиным поэмы «Руслан и Людмила»,  
Жуковский подарил молодому гению свой портрет с надписью: "Победителю-ученику от побежденного учителя". Их дружба закончилась только со смертью Пушкина.  
 http://www.btula.ru/thumb.php?id=data/mods/shop_tovar_photos/user_photo_37912...  -  Пушкин на смертном одре   . Рисунок В.А.Жуковского.
Оба были хорошими рисовальщиками. Пушкин, обычно оставлял зарисовки пером на своих сочинениях.
Жуковский слыл придворным большой чести и помогал очень многим насколько это было возможно, в том числе и декабристам и  А.С. Пушкину.
 
 
 

Татьяна [Петербург Л-Д] [10.02.2018 в 17:53]
Добрый день, Синие странички!
В ряду советских композиторов-песенников имя Матвея Блантера по праву занимает одно из самых почетных мест. С его творчеством неразрывно связан весь большой и славный путь нашей песни — от ее истоков до завоевания мирового признания и всенародной любви.  
Музыка Блантера вошла в золотой фонд советской культуры!
Его называли композитором всех эпох.  
10 февраля был День его Рождения.  
Ему исполнилось бы 115 лет.
 Мода не властна над его мелодиями, хотя песни композитора по-особому прочно связаны со временем. Рожденные тем или иным, чуть ли не конкретным обстоятельством, песни Матвея Блантера начинают жить самостоятельной жизнью, превращаются в своего рода символ времени. Блантер словно родился песенником — так богат мелодиями его музыкальный дар, так легко умеет он почувствовать и перевести в ноты современную интонацию.  
 Сила песен композитора в их задушевной лиричности и простоте."По моему глубокому убеждению,— говорит сам Блантер,— лирика — один из важнейших жанров песенного искусства. Через лирику можно раскрыть большую тему общественно-политического значения, в лирической песне можно воспеть высокие гражданские идеи, затронуть самые тонкие струны души человека".  
 Песни Блантера неизменно волнуют, потому что они написаны не только для всех, но и для каждого.  
Знаменитая "Катюша" на стихи Михаила Исаковского, созданная незадолго до войны, становится самой любимой песней народа во время Великой Отечественной. Да и сейчас песню знает каждый. Многие ветераны рассказывают, что "Катюша" Блантера придавала сил, настраивала на победу. Причем песня эта известна не только в нашей стране, но и за рубежом, считается символом России.  
Муслим Магомаев - "Катюша."  
  http://www.youtube.com/watch?v=llV8Zi4Mmog&ab&ab  
Матвей Блантер был признан не только публикой, но и своими коллегами, что нечасто случается в творческом мире. В воспоминаниях известного шахматиста Марка Тайманова есть интересная история про то, как международный гроссмейстер пришёл в гости к советскому композитору, пианисту Дмитрию Шостаковичу, и увидел там на стене рядом с портретом Людвига ван Бетховена фотографию Матвея Блантера. Дмитрий Дмитриевич соседство объяснил так: "Это Мотя принёс свой портрет и повесил. Ну и пусть висит".  
Его песни оказались шлягерами на все времена.  
Муслим Магометович в своей книге "Любовь моя-мелодия" пишет:"Я был ещё мальчишкой, когда повсеместно звучали песни Дунаевского, Мокроусова, Соловьёва-Седого, Богословского, Блантера... Оглядываясь назад, жалею, что, всё-таки, мало я исполнял наших старых песенных мастеров. Материал давних песен великолепен. В своё время мне интересно было придать тем песням новое звучание-одеть их в современную аранжировку, взбодрить ритмом. Я не только увлёкся такими песнями, я учился на них." Мелодии Блантера яркие, очень индивидуальные, легко   .запоминающиеся.
Поэтами, которые были его соавторами-это известные поэты М. Исаковский,
М. Светлов,  
К. Симонов, В. Лебедев-Кумач и др.
Сам композитор заметил однажды: "Успех моих песен я наполовину отношу за счет соавторов-поэтов. Легче писать музыку, когда располагаешь высококачественным литературным материалом".
Только в творческом союзе Блантер - Исаковский родилось более 20 песен: это "Катюша" и "В лесу прифронтовом", "Враги сожгли родную хату..." и "Лучше нету того цвету", "Полюбила я парнишку" и др.
Песни Блантера включали в свой репертуар крупнейшие мастера оперной и эстрадной сцены: Н.Обухова, С.Лемешев, Л.Утёсов, Л.Русланова, М.Бернес, Е.Образцова, Т.Синявская.
Елена Образцова "Пшеница золотая"
Музыка - М. Блантер, слова - М. Исаковский.
 http://www.youtube.com/watch?v=f0JDO6jUE08&ab
Тамара Синявская "У крыльца высокого"
М.Блантер-М.Исаковский.
 http://www.youtube.com/watch?v=dBUCMK4oJtk&ab
Сергей Лемешев "Моя любимая"
Музыка - М. Блантер, слова - Е. Долматовский.
 http://www.youtube.com/watch?v=sBmpuVtblVo&ab
В репертуаре Муслима Магометовича, конечно же, есть песни Матвея Блантера, песни, не подверженные веянию времени!  
А исполнение такое, до которого никто и никогда не дотянется. Чувственное, глубоко- лиричное, проникновенное, темпераментное, какое требует песня, исполняемая Муслимом Магометовичем. Одним словом, Его единственное!
А песни одна лучше другой!
Просто слушаешь и наслаждаешься!
 
Муслим Магомаев - "За высокими горами"  
 http://www.youtube.com/watch?v=HTFIajZH2-Y&ab&ab  
Муслим Магомаев - Кони-звери.  
  http://www.youtube.com/watch?v=VxTaudS9YP4&ab&ab  
Муслим Магомаев - "Что взгрустнулося тебе."  
 http://www.youtube.com/watch?v=zWp27amyuKo&ab&ab  
Муслим Магомаев. "Грустные ивы"  
 http://www.youtube.com/watch?v=Wc_k5JFZuus&ab&ab  


Страницы:     [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] ... [1604] >>


При использовании и размещении материалов ссылка на сайт-обязательна!



Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом

Рамадан поздравление на турецком с переводом